Anwendung & IndikationDesinfektion der Hände (hygienische Händedesinfektion) Desinfektion der Hände (chirurgische Händedesinfektion) AnwendungshinweiseDie Gesamtdosis sollte nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker überschritten werden.Art der Anwendung?Zur hygienischen Händedesinfektion mindestens 3 ml 30 Sekunden lang in die trockenen Hände einreiben und feucht halten. Bei einem Kontakt mit Krankheitserregern zwei Mal anwenden. Zur chirurgischen Händedesinfektion mehrere Portionen zu 2-3 ml mindestens 60 Sekunden in die trockenen Hände und Unterarme einreiben und während der Einwirkzeit feucht halten. Anschließend Hände trocknen lassen. Nicht in unmittelbarer Nähe der Augen oder offenen Wunden anwenden. Bei Kontakt der Lösung mit den Augen sollten die geöffneten Augen für einige Minuten mit fließendem Wasser gewaschen werden.Dauer der Anwendung?Die Anwendungsdauer richtet sich nach Art der Beschwerde und/oder Dauer der Erkrankung und wird deshalb nur von Ihrem Arzt bestimmt.Überdosierung?Setzen Sie sich bei dem Verdacht auf eine Überdosierung umgehend mit einem Arzt in Verbindung.Generell gilt: Achten Sie vor allem bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen auf eine gewissenhafte Dosierung. Im Zweifelsfalle fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach etwaigen Auswirkungen oder Vorsichtsmaßnahmen.Eine vom Arzt verordnete Dosierung kann von den Angaben der Packungsbeilage abweichen. Da der Arzt sie individuell abstimmt, sollten Sie das Arzneimittel daher nach seinen Anweisungen anwenden.DosierungHygienische Händedesinfektion: Wer Einzeldosis Gesamtdosis Wann Jugendliche und Erwachsene3 ml1-2-mal vor und/oder nach einem Kontaktmehrmals täglich (bei Bedarf) Chirurgische Händedesinfektion: Wer Einzeldosis Gesamtdosis Wann Erwachseneeine ausreichende Mengeeine ausreichende Mengevor dem Eingriff Die Anwendung bei Säuglingen, Kleinkindern und Kindern darf nur nach Rücksprache mit einem Arzt erfolgen WirkstoffeDie angegebenen Mengen sind bezogen auf 1 ml Lösung HilfsstoffEthanol450 mgHilfsstoffBenzyl benzoat+HilfsstoffBenzyl salicylat+HilfsstoffCitral+HilfsstoffCitronellol+HilfsstoffCumarin+HilfsstoffD-Limonen+HilfsstoffEugenol+HilfsstoffFarnesol+HilfsstoffGeraniol+Hilfsstoff?-Hexylzimtaldehyd+HilfsstoffPropan-1-ol180 mgHilfsstoffIsoeugenol+HilfsstoffLinalool+HilfsstoffPflaumenflechte-Extrakt+HilfsstoffAllantoin+HilfsstoffWasser, gereinigtes+HilfsstoffDiisopropyladipat+HilfsstoffPolyoxyethylen (6)-caprylsäure/caprinsäureglycerid+HilfsstoffDexpanthenol+HilfsstoffBisabolol+Hilfsstoff3-Methyl-4-(2,6,6-trimethylcyclohex-2-enyl)but-3-en-2-on+HilfsstoffBenzylalkohol+AufbewahrungAufbewahrungDas Arzneimittel darf nach Anbruch/Zubereitung höchstens 12 Monate verwendet werden!Das Arzneimittel muss nach Anbruch/Zubereitung bei Raumtemperatur aufbewahrt werden!Gegenanzeigen SchwangerschaftWas spricht gegen eine Anwendung?Überempfindlichkeit gegen die InhaltsstoffeWas ist mit Schwangerschaft und Stillzeit?Schwangerschaft: Nach derzeitigen Erkenntnissen hat das Arzneimittel keine schädigenden Auswirkungen auf die Entwicklung Ihres Kindes oder die Geburt.Stillzeit: Es gibt nach derzeitigen Erkenntnissen keine Hinweise darauf, dass das Arzneimittel während der Stillzeit nicht angewendet werden darf.Ist Ihnen das Arzneimittel trotz einer Gegenanzeige verordnet worden, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Der therapeutische Nutzen kann höher sein, als das Risiko, das die Anwendung bei einer Gegenanzeige in sich birgt.Neben- und WechselwirkungenWelche unerwünschten Wirkungen können auftreten?HautreizungHautrötungBrennendes Gefühl auf der HautTrockene Haut (Xerodermie)KontaktallergieBemerken Sie eine Befindlichkeitsstörung oder Veränderung während der Behandlung, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.Für die Information an dieser Stelle werden vor allem Nebenwirkungen berücksichtigt, die bei mindestens einem von 1.000 behandelten Patienten auftreten.Wichtige PatientenhinweiseWas sollten Sie beachten?Vorsicht bei Allergie gegen bestimmte Schmerzmittel (Nichtsteroidale Antirheumatika)!.WirkungsweiseWie wirken die Inhaltsstoffe des Arzneimittels?Bei dem Arzneimittel handelt es sich um ein Desinfektionsmittel aus einer Kombination von zwei Wirkstoffen, das zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion verwendet wird.
Anwendung & IndikationDesinfektion der Hände (hygienische Händedesinfektion) Desinfektion der Hände (chirurgische Händedesinfektion) AnwendungshinweiseDie Gesamtdosis sollte nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker überschritten werden.Art der Anwendung?Zur hygienischen Händedesinfektion mindestens 3 ml 30 Sekunden lang in die trockenen Hände einreiben und feucht halten. Bei einem Kontakt mit Krankheitserregern zwei Mal anwenden. Zur chirurgischen Händedesinfektion mehrere Portionen zu 2-3 ml mindestens 60 Sekunden in die trockenen Hände und Unterarme einreiben und während der Einwirkzeit feucht halten. Anschließend Hände trocknen lassen. Nicht in unmittelbarer Nähe der Augen oder offenen Wunden anwenden. Bei Kontakt der Lösung mit den Augen sollten die geöffneten Augen für einige Minuten mit fließendem Wasser gewaschen werden.Dauer der Anwendung?Die Anwendungsdauer richtet sich nach Art der Beschwerde und/oder Dauer der Erkrankung und wird deshalb nur von Ihrem Arzt bestimmt.Überdosierung?Setzen Sie sich bei dem Verdacht auf eine Überdosierung umgehend mit einem Arzt in Verbindung.Generell gilt: Achten Sie vor allem bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen auf eine gewissenhafte Dosierung. Im Zweifelsfalle fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach etwaigen Auswirkungen oder Vorsichtsmaßnahmen.Eine vom Arzt verordnete Dosierung kann von den Angaben der Packungsbeilage abweichen. Da der Arzt sie individuell abstimmt, sollten Sie das Arzneimittel daher nach seinen Anweisungen anwenden.DosierungHygienische Händedesinfektion: Wer Einzeldosis Gesamtdosis Wann Jugendliche und Erwachsene3 ml1-2-mal vor und/oder nach einem Kontaktmehrmals täglich (bei Bedarf) Chirurgische Händedesinfektion: Wer Einzeldosis Gesamtdosis Wann Erwachseneeine ausreichende Mengeeine ausreichende Mengevor dem Eingriff Die Anwendung bei Säuglingen, Kleinkindern und Kindern darf nur nach Rücksprache mit einem Arzt erfolgen WirkstoffeDie angegebenen Mengen sind bezogen auf 1 ml Lösung HilfsstoffEthanol450 mgHilfsstoffBenzyl benzoat+HilfsstoffBenzyl salicylat+HilfsstoffCitral+HilfsstoffCitronellol+HilfsstoffCumarin+HilfsstoffD-Limonen+HilfsstoffEugenol+HilfsstoffFarnesol+HilfsstoffGeraniol+Hilfsstoff?-Hexylzimtaldehyd+HilfsstoffPropan-1-ol180 mgHilfsstoffIsoeugenol+HilfsstoffLinalool+HilfsstoffPflaumenflechte-Extrakt+HilfsstoffAllantoin+HilfsstoffWasser, gereinigtes+HilfsstoffDiisopropyladipat+HilfsstoffPolyoxyethylen (6)-caprylsäure/caprinsäureglycerid+HilfsstoffDexpanthenol+HilfsstoffBisabolol+Hilfsstoff3-Methyl-4-(2,6,6-trimethylcyclohex-2-enyl)but-3-en-2-on+HilfsstoffBenzylalkohol+AufbewahrungAufbewahrungDas Arzneimittel darf nach Anbruch/Zubereitung höchstens 12 Monate verwendet werden!Das Arzneimittel muss nach Anbruch/Zubereitung bei Raumtemperatur aufbewahrt werden!Gegenanzeigen SchwangerschaftWas spricht gegen eine Anwendung?Überempfindlichkeit gegen die InhaltsstoffeWas ist mit Schwangerschaft und Stillzeit?Schwangerschaft: Nach derzeitigen Erkenntnissen hat das Arzneimittel keine schädigenden Auswirkungen auf die Entwicklung Ihres Kindes oder die Geburt.Stillzeit: Es gibt nach derzeitigen Erkenntnissen keine Hinweise darauf, dass das Arzneimittel während der Stillzeit nicht angewendet werden darf.Ist Ihnen das Arzneimittel trotz einer Gegenanzeige verordnet worden, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Der therapeutische Nutzen kann höher sein, als das Risiko, das die Anwendung bei einer Gegenanzeige in sich birgt.Neben- und WechselwirkungenWelche unerwünschten Wirkungen können auftreten?HautreizungHautrötungBrennendes Gefühl auf der HautTrockene Haut (Xerodermie)KontaktallergieBemerken Sie eine Befindlichkeitsstörung oder Veränderung während der Behandlung, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.Für die Information an dieser Stelle werden vor allem Nebenwirkungen berücksichtigt, die bei mindestens einem von 1.000 behandelten Patienten auftreten.Wichtige PatientenhinweiseWas sollten Sie beachten?Vorsicht bei Allergie gegen bestimmte Schmerzmittel (Nichtsteroidale Antirheumatika)!.WirkungsweiseWie wirken die Inhaltsstoffe des Arzneimittels?Bei dem Arzneimittel handelt es sich um ein Desinfektionsmittel aus einer Kombination von zwei Wirkstoffen, das zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion verwendet wird.
{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Das B. Braun Softa-Man® Händedesinfektionsmittel ist ideal für trockene bis normale Haut und angereichert mit Pflegesubstanzen wie Panthenol, Bisabolol und Allantoin.\n\nVorteile:\n- Pflegendes Desinfektionsmittel\n- Wirksam gegen Bakterien, Pilze und Viren\n- Sehr gute Hautverträglichkeit\n- Farbstofffrei und allergenarm parfümiert\n\nVerfügbare Größen:\n- 500 ml oder 1000 ml pro Flasche\n\nEinwirkzeiten:\n- Hygienische Händedesinfektion: 30 Sekunden\n- Chirurgische Händedesinfektion: 60 Sekunden\n\nFür weitere Informationen konsultieren Sie bitte die Datenblätter."}]}]}
Softa-Man® – Händedesinfektionsmittel für trockene bis normale Haut Gebrauchsfertige, alkoholische Lösung für die pflegende Händedesinfektion Eigenschaften Pflegendes Händedesinfektionsmittel Frei von Zusatzwirkstoffen Angereichert mit hochwertigen Pflegesubstanzen wie Panthenol, Bisabolol und Allantoin Sehr gute Hautverträglichkeit Wirksam gegen Bakterien (inkl. Mrsa, TbB) und Pilze Viruswirksamkeit: begrenzt viruzid Plus (behüllte Viren plus Adeno-, Noro- und Rotaviren) Farbstofffrei Allergenarm parfümiert Dermatologisch getestet Dghm-/Vah-, RKI-gelistet und in der IHO-Desinfektionsmittelliste Pflichtangaben: Softa-Man®. Zusammensetzung: 100 ml Lösung enthalten: Wirkstoffe: Ethanol (100%) 45 g, 1-Propanol (Ph. Eur.) 18 g Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Diisopropyladipat, Macrogol-6-glycerolcaprylocaprat (Ph.Eur.), Dexpanthenol, (+/-)alpha-Bisabolol, Geruchsstoffe (enthalten Limonen und Linalool), Allantoin. Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Ethanol oder 1-Propanol oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Kontaktallergie. Hautirritationen wie Rötung und Brennen insbesondere bei häufiger Anwendung. Warnhinweise: Entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. - Nicht rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden. Nur zur äußerlichen Anwendung. 21-22°C Flammpunkt nach DIN 51 755. Stand der Information: 02/2012. Pharmazeutischer Unternehmer: B. Braun Melsungen AG, 34209 Melsungen
Softa-Man® – Händedesinfektionsmittel für trockene bis normale Haut Gebrauchsfertige, alkoholische Lösung für die pflegende Händedesinfektion Eigenschaften Pflegendes Händedesinfektionsmittel Frei von Zusatzwirkstoffen Angereichert mit hochwertigen Pflegesubstanzen wie Panthenol, Bisabolol und Allantoin Sehr gute Hautverträglichkeit Wirksam gegen Bakterien (inkl. Mrsa, TbB) und Pilze Viruswirksamkeit: begrenzt viruzid Plus (behüllte Viren plus Adeno-, Noro- und Rotaviren) Farbstofffrei Allergenarm parfümiert Dermatologisch getestet DGHM-/VAH-, RKI-gelistet und in der IHO-Desinfektionsmittelliste Pflichtangaben: Softa-Man®. Zusammensetzung: 100 ml Lösung enthalten: Wirkstoffe: Ethanol (100%) 45 g, 1-Propanol (Ph. Eur.) 18 g Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Diisopropyladipat, Macrogol-6-glycerolcaprylocaprat (Ph.Eur.), Dexpanthenol, (+/-)alpha-Bisabolol, Geruchsstoffe (enthalten Limonen und Linalool), Allantoin. Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Ethanol oder 1-Propanol oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Kontaktallergie. Hautirritationen wie Rötung und Brennen insbesondere bei häufiger Anwendung. Warnhinweise: Entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. - Nicht rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden. Nur zur äußerlichen Anwendung. 21-22°C Flammpunkt nach DIN 51 755. Stand der Information: 02/2012. Pharmazeutischer Unternehmer: B. Braun Melsungen AG, 34209 Melsungen
Softa-Man® – Händedesinfektionsmittel für trockene bis normale Haut Gebrauchsfertige, alkoholische Lösung für die pflegende Händedesinfektion Eigenschaften Pflegendes Händedesinfektionsmittel Frei von Zusatzwirkstoffen Angereichert mit hochwertigen Pflegesubstanzen wie Panthenol, Bisabolol und Allantoin Sehr gute Hautverträglichkeit Wirksam gegen Bakterien (inkl. Mrsa, TbB) und Pilze Viruswirksamkeit: begrenzt viruzid Plus (behüllte Viren plus Adeno-, Noro- und Rotaviren) Farbstofffrei Allergenarm parfümiert Dermatologisch getestet Dghm-/Vah-, RKI-gelistet und in der IHO-Desinfektionsmittelliste Pflichtangaben: Softa-Man®. Zusammensetzung: 100 ml Lösung enthalten: Wirkstoffe: Ethanol (100%) 45 g, 1-Propanol (Ph. Eur.) 18 g Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Diisopropyladipat, Macrogol-6-glycerolcaprylocaprat (Ph.Eur.), Dexpanthenol, (+/-)alpha-Bisabolol, Geruchsstoffe (enthalten Limonen und Linalool), Allantoin. Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Ethanol oder 1-Propanol oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Kontaktallergie. Hautirritationen wie Rötung und Brennen insbesondere bei häufiger Anwendung. Warnhinweise: Entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. - Nicht rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden. Nur zur äußerlichen Anwendung. 21-22°C Flammpunkt nach DIN 51 755. Stand der Information: 02/2012. Pharmazeutischer Unternehmer: B. Braun Melsungen AG, 34209 Melsungen
Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Softa-Man, Lösung zur Anwendung auf der Haut. Wirkstoff: Ethanol 45% und 1-Propanol (Ph. Eur.) 18%. Anwendungsgebiete: alkoholisches Händedesinfektionsmittel zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion. Quelle: Angaben der Packungsbeilage Stand: 09/2022
