Buderus Wärmepumpenheizkörper Logatrend VC-Plan WP+, Typ 22, 600 x 1200 mm (H x L), inklusive Wandbefestigung, Linksausführung Lieferumfang / je nach Auswahl: • Buderus Wärmepumpenheizkörper Logatrend VC-Plan WP+, Typ 22 - Flachheizkörper mit glatter Planfront - 6-fach-Anschluss: 2 x unten, 2 x seitlich rechts, 2 x seitlich links - Integrierter, elektronischer Stellantrieb - Touch-Display zur Bedienung - Herausnehmbarer und waschbarer Luftfilter - Stufenlos regelbarer, leiser Lüfter - Abnehmbare Frontblende - Frostschutz und Überhitzungsschutz - Montageset mit Wandkonsolen, Entlüftungsventil und Blindstopfen - Befestigung F8 inkl. Schrauben und Dübeln, 4 Laschen (6 Laschen bei Länge 1800 mm und 2000 mm Modell), geschweißt auf der Rückseite des Heizkörpers • Je nach Auswahl: a.) Buderus Heizkörperverschraubung Kompakt Eckform: - Heizkörper-Thermostatventil-Unterteil TVV E15, 1/2" mit Voreinstellung - Heizkörper-Rücklaufverschraubung RV E15, 1/2" mit Voreinstellung b.) Buderus Heizkörperverschraubung Kompakt Durchgangsform: - Heizkörper-Thermostatventil-Unterteil TVV D15, 1/2" mit Voreinstellung - Heizkörper-Rücklaufverschraubung RV D15, 1/2" mit Voreinstellung c.) Buderus Heizkörperverschraubung Eckform: - Zweirohr-Hahnblock HB E3/4x3/4, 3/4"x3/4", weichdichtend, 10 bar, 120 °C, ohne Voreinstellung, Absperrung d.) Buderus Heizkörperverschraubung Durchgangsform: - Zweirohr-Hahnblock D E3/4x3/4, 3/4"x3/4", weichdichtend, 10 bar, 120 °C, ohne Voreinstellung, Absperrung e.) Buderus Paket Kompakt Thermostatkopf und Heizkörperverschraubung Eckform: - Thermostatkopf BH1, Festfühler, mit Nullstellung - Heizkörper-Thermostatventil-Unterteil TVV E15, 1/2" mit Voreinstellung - Heizkörper-Rücklaufverschraubung RV E15, 1/2" mit Voreinstellung f.) Buderus Paket Kompakt Thermostatkopf und Heizkörperverschraubung Durchgangsform: - Thermostatkopf BH1, Festfühler, mit Nullstellung - Heizkörper-Thermostatventil-Unterteil TVV D15, 1/2" mit Voreinstellung - Heizkörper-Rücklaufverschraubung RV D15, 1/2" mit Voreinstellung g.)Buderus Paket Thermostatkopf und Heizkörperverschraubung Eckform: - Thermostatkopf BD1, Festfühler, mit Nullstellung - Zweirohr-Hahnblock HB E3/4x3/4, 3/4"x3/4", weichdichtend, 10 bar, 120 °C, ohne Voreinstellung, Absperrung h.) Buderus Paket Thermostatkopf und Heizkörperverschraubung Durchgangsform: - Thermostatkopf BD1, Festfühler, mit Nullstellung - Zweirohr-Hahnblock D E3/4x3/4, 3/4"x3/4", weichdichtend, 10 bar, 120 °C, ohne Voreinstellung, Absperrung Erhältliche Buderus Heizkörper Typen / Stärken: 1) Buderus Thermostatkopf optional wählbar • Buderus Typ 10 / 11, Heizkörperdicke (Tiefe): 63 mm • Buderus Typ 20 / 21, Heizkörperdicke (Tiefe): 67 mm • Buderus Typ 22, Heizkörperdicke (Tiefe): 103 mm • Buderus Typ 30 / 33, Heizkörperdicke (Tiefe): 158 mm Verfügbare Buderus Heizkörper Längen in mm: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 Erhältliche Buderus Heizkörper Bauhöhen (BH) in mm: • BH 500 mm • BH 600 mm • BH 900 mm Allgemeine Produktbeschreibung Buderus Wärmepumpenheizkörper Logatrend VC-Plan WP+ Die Buderus Wärmepumpenheizkörper Logatrend VC-Plan WP+ vereinen modernes Design mit innovativer Heiztechnik und sind speziell für den effizienten Betrieb mit Wärmepumpen und Niedertemperatursystemen entwickelt. Sie bieten eine optimale Lösung für alle, die Wert auf Energieeffizienz, Komfort und eine ansprechende Optik legen. Dank durchdachter Ausstattung und flexibler Anschlussmöglichkeiten eignen sich diese Heizkörper ideal für den Einsatz in Wohnräumen, Büros und öffentlichen Gebäuden. Innovative Heiztechnik für maximale Effizienz und Komfort Die Buderus Logatrend VC-Plan WP+ Heizkörper setzen neue Maßstäbe in Sachen Effizienz, Komfort und Flexibilität. Dank ihrer innovativen Konstruktion mit zwei Heizplatten und zwei Konvektoren sorgen sie auch bei niedrigen Vorlauftemperaturen für eine zuverlässige und gleichmäßige Wärmeverteilung. Die integrierte Lüfterunterstützung ermöglicht eine besonders schnelle Erwärmung des Raumes und das bei flüsterleisem Betrieb. Ein herausnehmbarer, waschbarer Luftfilter sorgt für saubere Raumluft und macht die Wartung besonders einfach. Die Bedienung erfolgt komfortabel über ein modernes Touch-Display direkt am Heizkörper. Die intelligente, elektronische Regelung mit integriertem Stellantrieb gewährleistet eine präzise Temperatursteuerung und passt den Betrieb automatisch an die jeweiligen Anforderungen an. Die Umschaltung zwischen statischem und dynamischem Betrieb erfolgt vollautomatisch, sodass immer die optimale Heizleistung bereitsteht. Mit dem 6-fach-Anschluss (2 x unten, 2 x seitlich rechts, 2 x seitlich links) bieten die Logatrend VC-Plan WP+ Heizkörper maximale Flexibilität bei der Installation. Das werkseitig voreingestellte Ventil und die abnehmbare Frontblende erleichtern Montage, Wartung und Reinigung. Für zusätzliche Sicherheit sind Frostschutz- und Überhitzungsschutzfunktionen integriert. Die Heizkörper sind geprüft nach DIN EN 442, in der Farbe RAL 9016 (verkehrsweiß) pulverbeschichtet und werden inklusive Montageset (Wandkonsolen, Entlüftungsventil, Blindstopfen) geliefert. Sie eignen sich ideal für Wohnräume, Büros und öffentliche Gebäude und überzeugen durch ihre langlebige, robuste Verarbeitung. • Speziell für den effizienten Betrieb mit Wärmepumpen und Niedertemperatursystemen entwickelt • Modernes, glattes Design mit eleganter Planfront • Zwei Heizplatten und zwei Konvektoren für hohe Wärmeabgabe auch bei niedrigen Vorlauftemperaturen • Stufenlos regelbarer, besonders leiser Lüfter für schnelle und gleichmäßige Wärmeverteilung • Integrierter, herausnehmbarer und waschbarer Luftfilter für saubere Raumluft • Intuitive Bedienung über Touch-Display direkt am Heizkörper • Elektronische Regelung mit integriertem Stellantrieb für präzise Temperatursteuerung • Automatische Umschaltung zwischen statischem und dynamischem Betrieb • 6-fach-Anschluss: 2 x unten, 2 x seitlich rechts, 2 x seitlich links für maximale Flexibilität bei der Installation • Werkseitig voreingestelltes Ventil für einfache Montage und optimale Hydraulik • Abnehmbare Frontblende für einfache Reinigung • Frostschutz- und Überhitzungsschutz integriert • Farbe RAL 9016 (verkehrsweiß), pulverbeschichtet • Geprüft nach DIN EN 442 • Inklusive Montageset mit Wandkonsolen, Entlüftungsventil und Blindstopfen • Ideal für Wohnräume, Büros und öffentliche Gebäude • Langlebige und robuste Verarbeitung Buderus Montage-System BMSplus Das Buderus-Montage-System BMSplus ist ein einheitliches Befestigungssystem für alle Buderus-Flachheizkörper und für nahezu jede Einbausituation. Das BMSplus bietet für die Praxis folgende entscheidende Vorteile: • Drehbarer Heizkörper. Mit den Adaptern des Buderus-Montage-Systems BMSplus wird bei mehrlagigen Flachheizkörpern aus einer rechten Montage schnell und bei geringem Montage-Aufwand ein linker Heizkörper • Variable Anordnung der Konsole durch den auf der Rollnaht horizontal verschiebbaren Adapter (Typ 20 - 33) • Das BMSplus-Set und damit die komplette Befestigung bleibt am montierten Heizkörper nahezu unsichtbar (Typ 21, 22, 33) Heizkörperbefestigungen Bei der Montage von Heizkörpern sind die vom Hersteller mitgelieferten bzw. empfohlenen Befestigungen in entsprechend empfohlener Anzahl zu verwenden. Damit wird gewährleistet, dass Befestigungen und Heizkörper aufeinander abgestimmt und für die bestimmungsgemäße Verwendung und vorhersehbarer Fehlanwendung geeignet sind. Bei der Montage der Befestigung an der Wand sind Material und Aufbau der Wand vor Ort zu überprüfen und zu berücksichtigen sowie geeignetes Montagezubehör (wie z.B. Schrauben und Dübel) zu verwenden. Die entsprechenden Regeln der Technik sind einzuhalten und die möglichen Belastungen des Heizkörpers nach erfolgter Montage zu prüfen und zu dokumentieren.
Buderus VC-Plan WP+ 22/600/1200 L - Effiziente Wärme für WärmepumpensystemeEffizient heizen und Wohnkomfort steigern mit dem Buderus VC-Plan WP+ 22/600/1200 L Logatrend NT-Flachheizkörper – für nachhaltige Wärme und modernes Wohnen.Der Buderus VC-Plan WP+ 22/600/1200 L ist ein fortschrittlicher Niedertemperaturheizkörper - der speziell für den optimalen Einsatz in Wärmepumpensystemen entwickelt wurde. Mit seiner planer - glatten Vorderwand und der eleganten Ventilkompaktausführung fügt er sich harmonisch in jedes moderne Ambiente ein. Die integrierte Axiallüftereinheit und das intuitive Touch Display ermöglichen eine präzise und komfortable Steuerung für höchsten thermischen Komfort.Ihre Vorteile im Überblick:Niedertemperatur geeignet: Optimal für Wärmepumpensysteme und energiesparendes Heizen - wodurch Sie Ihre Energiekosten senken können.Glattes Design: Die glatte Vorderwand erfüllt hohe optische Ansprüche und fügt sich ästhetisch in moderne Wohnkonzepte ein.Flexible Anschlüsse: Mit Mitten- und seitlichem Anschluss (4 x G 1/2"" Innengewinde seitlich - 4 x G 3/4"" Außengewinde unten nach EN 16313) für eine vielseitige und einfache Installation.Werkseitig voreingestellt: Der kv-Wert ist ab Werk präzise voreingestellt und auf die spezifische Wärmeleistung abgestimmt - was den hydraulischen Abgleich erheblich vereinfacht und zur Förderfähigkeit beiträgt.Intelligente Regelung: Ausgestattet mit einer integrierten Axiallüftereinheit - 3 Gebläsestufen und einem digitalen Touch Display für vollautomatischen oder manuellen Betrieb.Erhöhter Korrosionsschutz: Eine hochwertige - umweltfreundliche 3-Phasen-Lackierung (Entfettung - Phosphatierung - kataphoretische Tauchgrundierung und Einbrenn-Pulverlackierung in RAL 9016 verkehrsweiß) bietet hohe Kratz- und Schlagfestigkeit.Emissionsfreier Betrieb: Garantiert im Heizbetrieb emissionsfrei - für ein gesundes und angenehmes Raumklima.Effizienz trifft NachhaltigkeitDer Buderus VC-Plan WP+ ist speziell als Niedertemperaturheizkörper für den Einsatz in modernen Wärmepumpensystemen konzipiert. Dies ermöglicht eine maximale Energieausnutzung und trägt zur Reduzierung des Energieverbrauchs bei. Die werkseitig voreingestellte Ventilgarnitur unterstützt einen effizienten hydraulischen Abgleich - was die Installation vereinfacht und die Systemeffizienz maximiert.Modernes Design & flexible InstallationDer planer Flachheizkörper besticht durch seine glatte Vorderwand und eine hochwertige Verkleidung - die ästhetischen Ansprüchen gerecht wird. Dank der Ventilkompaktausführung mit Mitten- und seitlichem Anschluss (4x G 1/2"" Innengewinde seitlich - 4x G 3/4"" Außengewinde unten nach EN 16313 für einheitliche Anschlussposition) bietet er höchste Flexibilität bei der Montage in unterschiedlichsten Räumlichkeiten. Eine profilierte Rückseite mit Laschen sorgt für eine stabile Befestigung.Intelligente Steuerung für höchsten KomfortAusgestattet mit einer integrierten Axiallüftereinheit und einem digitalen Touch Display - erlaubt dieser Heizkörper eine präzise Temperaturregelung. Wählen Sie zwischen vollautomatischem Betrieb oder individuellen Programmen mit 3 Gebläsestufen sowie einem statischen Betrieb ohne Gebläse. Der Stellantrieb ist intern verkabelt und die Steuerung erfolgt ausschließlich über das Touch-Display - was höchste Bedienfreundlichkeit garantiert.Technische SpezifikationenParameterWertBesonderheitTyp22NiedertemperaturheizkörperMaximale Vorlauftemperatur60 °COptimiert für WärmepumpensystemeSpannung230 VStandard-HaushaltsstromFrequenz50 HzStandardfrequenzSchutzklasseIP20Schutz gegen feste Fremdkörper > 12 - 5 mmElektrische KlasseIISchutzisolierungAnschlusskabel2 x 1 mm2Länge 1 - 2 m mit 90° WinkelsteckerAbmessungMaßHinweisHöhe600 mmKompakte BauweiseLänge1200 mmIdeal für mittlere bis große RäumeBreite103 mmSchlankes ProfilAnschlussTypHinweisSeitlich4 x G 1/2"" InnengewindeFlexibler AnschlussUnten4 x G 3/4"" AußengewindeNach EN 16313Einsatzbereiche & AnwendungsszenarienDer Buderus VC-Plan WP+ 22/600/1200 L ist ideal für moderne Einfamilienhäuser und Wohnungen - die mit Wärmepumpensystemen beheizt werden - um höchste Energieeffizienz zu erzielen und den ökologischen Fußabdruck zu minimieren.Er eignet sich perfekt für Sanierungsprojekte - bei denen bestehende Heizsysteme auf Niedertemperatur umgerüstet werden - sowie für Neubauten - die von Anfang an auf nachhaltige und zukunftsweisende Heizlösungen setzen - die Komfort und Design vereinen.Hersteller & QualitätAls Produkt aus dem Hause Buderus - einem renommierten Hersteller - steht der VC-Plan WP+ für höchste Qualität und Langlebigkeit. Gefertigt aus kaltgewalztem Stahlblech nach EN 442 - mit einer umweltfreundlichen Lackierung gemäß DIN 55900 und geprüft nach DIN EN 16430:2015 (Prüfstellennr. HLK0626) - erfüllt dieser Heizkörper strengste Qualitätsstandards. Die permanente Fertigungsüberwachung nach EN-ISO 9001 sowie die Einhaltung der Anforderungen der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien der GUV und der VDI-Richtlinie 6036 (durch das Montagesystem Typ F8 mit Schnellkonsolen - Schrauben und Dübel) unterstreichen das Qualitätsversprechen. Die Heizkörperverkleidung besteht aus Seitenteilen sowie einem einfach demontierbaren Abdeckgitter.Investieren Sie in zukunftsweisende Heiztechnologie und erleben Sie höchsten Wohnkomfort mit dem Buderus VC-Plan WP+ 22/600/1200 L.Unser Fachpersonal steht Ihnen für eine individuelle Beratung und weitere Informationen gerne zur Verfügung.
Post/DHL, Spedition, Versand nach CH, Versand nach A
Artikelbeschreibung:
Optimal für Modernisierungen - die Buderus Logatrend Plan VC WP+ Niedertemperaturheizkörper. Der Niedertemperaturheizkörper Logatrend VC-Plan WP+ von Buderus sorgt stets für zuverlässige Wärme. Er bietet eine optimale Lösung, wenn herkömmliche Heizkörper bei Wärmepumpen nicht ausreichen. Perfekt geeignet für Räume, in denen eine Fußbodenheizung nicht realisierbar oder gewünscht ist, überzeugt er zudem im Neubau durch seine Effizienz und moderne Optik.. Details des Wärmepumpenheizkörpers Logatrend VC-Plan WP+. zeitloses und modernes Design. Abmaße Höhe x Breite x Tiefe: 600x1200x100 mm. Typ 22 - 2 wasserführende Heizplatten (erste Zahl) und 2 Konvektorbleche (zweite Zahl) für die Raumerwärmung. Anschluss links. der Niedertemperaturheizkörper ist perfekt für geringere Vorlauftemperaturen von 30 °C bis 60 °C. ideal für den Einsatz in Neubauten und besonders geeignet für Renovierungen in Verbindung mit einer Wärmepumpe. unterstützt durch Ventilatoren die Kombination von Strahlungswärme und effektiver Konvektion. Touch-Display zur komfortablen Heizkörpersteuerung. integrierter Stellantrieb, direkt mit der Steuerung verbunden (kein manueller Thermostatkopf erforderlich). Einbauventil mit werkseitiger Präzisions-Voreinstellung. auch als Kompaktheizkörper verwendbar. Anschlüsse seitlich: Innengewinde 4 x G 1/2''. Anschlüsse unten: Außengewinde 4 x G 3/4''. Einbauventil bereits werkseitig installiert. der kv-Wert ist werkseitig voreingestellt und auf die spezifische Wärmeleistung abgestimmt. Elektroanschluss ist steckerfertig. Anschlusskabel mit 90° Winkelstecker. Blindstopfen und Entlüftung sind vormontiert. inklusive Befestigungsmaterial. optional einsetzbarer Filter zum Schutz des Geräts vor Staub und zur Verlängerung der Lebensdauer. Qualitätssicherung nach TÜV CERT DIN ISO 9001. Flachheizkörper mit Grundierung und Einbrenn-Pulverbeschichtung in Verkehrsweiß (RAL 9016) gemäß DIN 55 900. Heizkörperverkleidung bestehend aus Seitenteilen sowie einfach demontierbarem Abdeckgitter. standardmäßig mit einer KTL-Beschichtung versehen, die für einen erhöhten Korrosionsschutz sorgt. Axiallüftereinheit mit Steuerung in 3 Gebläsestufen, zusätzlich statischer Betrieb ohne Gebläse. Der Logatrend VC-Plan WP+ eignet sich perfekt für energieeffizientes Heizen bei niedrigen Vorlauftemperaturen von 30 bis 60 Grad Celsius und hilft so, Energiekosten spürbar zu senken. Über das benutzerfreundliche Touch-Display lässt sich die gewünschte Temperatur einfach einstellen, oder man wählt ein praktisches, voreingestelltes Programm. Optionen wie der Eco- und Boost-Modus sowie anpassbare Gebläsestufen bieten flexible Bedienmöglichkeiten.. Dank intelligenter Wochenprogramme heizt der Heizkörper automatisch und optimiert den Aufheizzeitpunkt für maximalen Komfort. Neben seiner starken Leistung punktet der Logatrend VC-Plan WP+ mit einer hochwertigen, kratz- und stoßfesten Pulverbeschichtung in Verkehrsweiß (RAL 9016) und einer KTL-Beschichtung für erhöhten Korrosionsschutz.. Technologie des Niedertemperaturheizkörpers THEMA NT auf den Punkt gebracht. Präzise Regelung mit dem thermoelektrischen Stellantrieb. Der verbaute 24V thermoelektrische Stellantrieb von Buderus ermöglicht eine präzise Regelung von Heiz- und Kühlsystemen und ist ideal für die energieeffiziente Einzelraumsteuerung. Mit nur 1 Watt Stromverbrauch und der Möglichkeit zur stromlosen Öffnung oder Schließung (NC/NO) ist er äußerst flexibel.. Zu den Highlights zählen der patentierte Schutz bei undichten Ventilen, wartungsfreie Funktionsweise und kompakte Bauform. TÜV-zertifiziert, bietet er höchste Sicherheit und Langlebigkeit für moderne Heizsysteme.. Integriertes Gebläse für optimale Wärmeverteilung. Der Logatrend VC-Plan WP+ verfügt über integrierte Ventilatoren, die die Konvektion unterstützen und eine gleichmäßige Wärmeverteilung im Raum sicherstellen. Das Gebläse ist im oberen Teil des Heizkörpers unter dem Gitter positioniert und bietet dem Nutzer eine einfache Steuerung der Gebläsestufen. Je nach Bedarf können die Einstellungen Minimal, Mittel, Maximal, Automatik oder Gebläse ausgewählt werden.. Durch einfaches Drücken der Taste wechseln Sie bequem zwischen den verschiedenen Stufen und passen so die Heizleistung optimal an Ihre Bedürfnisse an. Besonders praktisch: Im Automatikmodus passt sich das Gebläse selbstständig an die Umgebungsbedingungen an.. Optionaler Staubfilter für saubere Raumluft und verbesserte Leistung. Die mitgelieferten Filter sind optionale Komponenten und nicht zwingend für den Betrieb des Heizkörpers erforderlich. Sie können jedoch helfen, die Staubbelastung im Raum zu verringern. Die Installation erfolgt einfach durch magnetische Befestigung an der Unterseite des Heizkörpers. Jeder Heizkörper enthält eine vorgegebene Anzahl von Filtern.. Flexible Betriebsmodi für optimale Heizsteuerung. Die Heizkörper bieten Ihnen maximale Flexibilität und Effizienz durch verschiedene Betriebsmodi. Im Automatikbetrieb passt er die Temperatur automatisch an Ihre Vorgaben an, während das Gebläse nach kurzer Verzögerung startet, um Zugluft zu verhindern. Der manuelle Komfortbetrieb ermöglicht eine individuelle Steuerung der Temperatur durch Anpassung der Gebläsestufe.. Für eine energiesparende Nacht oder Abwesenheit bietet der Nachtbetrieb eine reduzierte Solltemperatur, während der Frostschutzbetrieb den Raum vor dem Einfrieren schützt. Der Energiesparmodus (Eco) sorgt für eine konstante Temperatur von 17 °C und minimalen Energieverbrauch. Mit dem Boost-Modus heizen Sie den Raum in kürzester Zeit auf, dank maximaler Leistung für zwei Stunden.. Diese vielseitigen Betriebsmodi garantieren Ihnen optimalen Komfort und Energieeffizienz – jederzeit und in jeder Situation.. Im Standard-Lieferumfang enthalten:. 1 x Buderus Wärmepumpenheizkörper VC-Plan WP+ 22/600/1200 L - Anschluss links. 1 x Stellantrieb und Adapterring. 1 x Filtereinsätze (Verwendung nicht zwangsweise notwendig). 2 x Befestigungsset. 1 x Befestigungsmaterial (Schrauben, Dübel). 1 x Montage- und Bedienungsanleitung. Hinweis: Wird das Vorlaufrohr oben rechts (bei Heizkörpern mit rechtsseitigem Anschluss) oder oben links (bei linksseitigem Anschluss) angeschlossen, muss das vorinstallierte Thermostatventil durch ein externes Ventil ersetzt werden. Dieses externe Thermostatventil ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden.. Weitere Modelle aus der Reihe Logatrend VC-Plan WP+ - Typ 22. Buderus Wärmepumpenheizkörper VC-Plan WP+ 22/600/800 L. Buderus Wärmepumpenheizkörper VC-Plan WP+ 22/600/1000 L. Buderus Wärmepumpenheizkörper VC-Plan WP+ 22/600/1200 R. Buderus Wärmepumpenheizkörper VC-Plan WP+ 22/600/1400 L. Buderus - führender Hersteller innovativer Heizsysteme, der seit über 275 Jahren für Qualität, Zuverlässigkeit und energieeffiziente Lösungen steht. Innovative Heiztechnologie: Buderus bietet modernste Heizsysteme, die effizient, umweltfreundlich und zukunftssicher sind.. Hohe Qualität und Zuverlässigkeit: Dank jahrzehntelanger Erfahrung steht Buderus für langlebige und hochwertige Produkte, die Ihren Komfort maximieren.. Energieeinsparung und Nachhaltigkeit: Mit Buderus Heizlösungen sparen Sie Energiekosten und schonen gleichzeitig die Umwelt.