Aspen Germany GmbH Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme

Post/DHL, Hermes

Anwendungsgebiet von Emla 25 mg/g + 25 mg/g CremeEmla 25 mg/g + 25 mg/g Creme betäubt lokal die Haut und setzt so das Schmerzempfinden an der behandelten Hautstelle herab. Geeignete Anwendungsgebiete umfassen zum Beispiel die Hautbetäubung als Vorbereitung vor der Impfung oder die Oberflächenbetäubung vor dem Tätowieren auf einer größeren Hautfläche. Emla Produkte sind dermatologisch geprüft und entsprechen höchster Qualität. Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme ist eine Betäubungssalbe/Betäubungscreme und ermöglicht ein leichtes und unkompliziertes Auftragen auf die zu behandelnden Stellen. Sie dient der lokalen Betäubung von Haut und Schleimhäuten um das Schmerzempfinden herabzusetzen. Emla Creme ist dermatologisch geprüft.Wirkstoffe / Inhaltsstoffe / Zutaten25 mg Lidocain25 mg PrilocainCarbomer 974P Hilfstoff (+)Macrogol glycerolhydroxystearat Hilfstoff (+)Natrium hydroxid Hilfstoff (+)Wasser, gereinigt Hilfstoff (+)GegenanzeigenDas Arzneimittel darf nicht angewendet werden,wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. DosierungAnwendungsempfehlung von Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme: Die Dosierung für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren beträgt bei kleineren Eingriffen 2 g Creme und für größere Hautareale maximal 60 g. Das Auftragen der Creme ist leicht und unkompliziert. Die Einwirkzeit der EMLA Creme beträgt 1-2 Stunden. Die Wirkung hält dann mindestens 2 Stunden an. Bitte beachten Sie die Anweisungen der Packungsbeilage. EinnahmeWenn Sie die Creme auftragen, ist es wichtig, dass Sie exakt den folgenden Anweisungen folgen:1. Drücken Sie ein Cremehäufchen aus der Tube an der Stelle aus, an der sie benötigt wird (zum Beispiel dort, wo der Nadeleinstich erfolgen soll). Massieren Sie die Creme nicht ein.2. Ziehen Sie die Papierschicht aus dem mittleren Ausschnitt des Pflasters auf der ni

Post/DHL

13231379: Aspen Germany GmbH - EMLA 25 mg/g + 25 mg/g Creme 30 g

Post/DHL, Hermes, Trans-o-Flex

Emla Creme 30 g - rezeptfrei - von Aspen Germany GmbH - Creme - 30 g

Post/DHL, GLS

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme. Anwendungsgebiete: Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme Wirkstoffe: Lidocain/Prilocain Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. Was in dieser Packungsbeilage steht WAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN? WIE IST EMLA ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST EMLA AUFZUBEWAHREN? INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST EMLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Emla enthält zwei Wirkstoffe, die Lidocain und Prilocain heißen. Diese gehören zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Lokalanästhetika genannt werden. Emla wirkt, indem es die Hautoberfläche kurzzeitig betäubt. Es wird vor bestimmten medizinischen Eingriffen auf die Haut aufgetragen. Dies hilft, den Schmerz auf der Haut auszuschalten. Trotzdem kann es sein, dass Sie noch Druck oder Berührung spüren. Erwachsene, Jugendliche und Kinder: Es kann zur Betäubung der Haut angewendet werden vor: einem Nadeleinstich (z.B. wenn Sie eine Injektion bekommen oder zur Blutabnahme). kleineren operativen Eingriffen an der Haut. Erwachsene und Jugendliche: Es kann auch angewendet werden: zur Betäubung der Genitalien vor: o einer Injektion. o medizinischen Eingriffen wie Warzenentfernung. Ein Arzt oder das medizinische Fachpersonal sollte Emla an den Genitalien anwenden. Erwachsene: Es kann auch zur Betäubung der Haut angewendet werden vor: Reinigung oder Entfernung von geschädigter Haut bei Beingeschwüren. Für alle anderen Anwendungen als das Aufträgen auf der intakten Haut, sollte das Arzneimittel nur auf Empfehlung des Arztes, des medizinischen Fachpersonals oder des Apothekers angewendet werden. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMLA BEACHTEN? Emla darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen: Sprechen Sie mit Ihrem Arzt. Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie Emla anwenden: wenn Sie oder Ihr Kind eine seltene angeborene Krankheit haben, "Glukose–6–phosphat–Dehydrogenasemangel" genannt, die sich auf das Blut auswirkt. wenn Sie oder ihr Kind ein Problem mit der Blutkonzentration des Blutfarbstoffs Methämoglobin haben, "Methämoglobinämie" genannt. Mit Ausnahme von Beingeschwüren, wenden Sie Emla nicht auf Flächen mit Hautausschlag, Schnitten, Hautabschürfungen oder anderen offenen Wunden an. Wenn eines dieser Probleme auftritt, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie die Creme anwenden. wenn Sie oder Ihr Kind eine juckende Hautkrankheit haben, "atopische Dermatitis" genannt, kann eine kürzere Einwirkdauer ausreichend sein. Eine Einwirkdauer länger als 30 Minuten kann zu einem vermehrten Auftreten von lokalen Gefäßreaktionen führen (siehe auch Abschnitt 4 "Welche Nebenwirkungen sind möglich?"). wenn Sie spezielle Arzneimittel gegen Herzrhythmusstörungen ein nehmen (Antiarrhythmika der Klasse III, wie Amiodaron). In diesem Fall wird der Arzt Ihre Herzfunktion beobachten. Aufgrund der möglicherweise erhöhten Aufnahme durch die frisch rasierte Haut ist es wichtig, die empfohlene Dosierung, Hautfläche und Einwirkdauer einzuhalten. Vermeiden Sie, Emla in die Augen zu bekommen, da dies Reizungen verursachen kann. Sollte Emla versehentlich in Ihr Auge gelangen, sollten Sie es sofort gut mit lauwarmem Wasser oder Kochsalzlösung (Natriumchlorid) spülen. Achten Sie darauf, dass nichts In Ihr Auge kommt, bis das Gefühl zurückgekehrt ist. Emla sollte nicht an einem geschädigten Trommelfell angewendet werden. Wenn S

Post/DHL, Hermes, Trans-o-Flex

EMLA 25 mg/g + 25 mg/g Creme - Zur örtlichen SchmerzausschaltungEMLA Creme ist ein Mittel zur örtlichen Schmerzausschaltung (Lokalanästhetikum) zur Anwendung auf der Haut. Die Creme ist indiziert zur:Oberflächenanästhesie der Haut im Zusammenhang mit dem Einführen von Nadeln (z. B. von i. v.-Kathetern oder bei Blutentnahmen oder bei chirurgischen Eingriffen an der Hautoberfläche.)Oberflächenanästhesie der genitalen Schleimhaut (z. B. vor chirurgischen Eingriffen an der Hautoberfläche oder vor einer Infiltrationsanästhesie)Oberflächenanästhesie von Bein-Ulcera zur Erleichterung der mechanischen Wundreinigung.

Post/DHL

Emla® Creme Lindert den Schmerz bei Nadeleinstichen und bei kleinen chirurgischen Hauteingriffen. Für eine schmerzarme Behandlung. Schmerzhafte Nadeleistiche lösen bei Ihnen Angst und Stress aus? Das Schmerzempfinden ist bei Menschen unterschiedlich stark ausgeprägt. Bei vielen rufen Nadeleinstiche Stress und Angst hervor. Emla® gehört zur Gruppe der Lokalanästhetika und enthält die Wirkstoffkombination Lidocain und Prilocain. Emla® betäubt die Haut lokal und hilft den Schmerz auszuschalten – für eine schmerzarme Behandlung. Sie möchten auf Betäubungsspritzen verzichten bei einer kleinen chirurgischen Hautoperationen? Emla® ist eine Alternative zu Betäubungsspritze bei kleinen chirurgischen Hauteingriffen. Denn Emla® betäubt die Haut lokal und hilft den Schmerz auszuschalten – für eine schmerzarme Behandlung ganz ohne Spritze. Was zeichnet Emla® aus? Betäubt die Haut direkt an der Stelle, wo der Schmerz entsteht Die Einwirkzeit beträgt 1 bis 5 Stunden Wirkeintritt bereits nach 1 Stunde 1 Lange Wirkdauer von mindestens 2 Stunden 1 Auch für Kleinkinder geeignet Rezeptfrei in Apotheken erhältlich Emla® ist das Original Wird in Europa hergestellt Wie wirkt Emla® Creme Emla® Creme wird auf die zu betäubende Hautstelle aufgetragen und setzt das Scherzempfinden herab, indem sich die Wirkstoffkombination Lidocain und Prilocain in der obersten Hautschicht verteilt. In dieser Hautschicht befinden sich sogenannte Schmerzrezeptoren, welche den Schmerz erfassen und zum Gehirn weiterleiten. Lidocain und Prilocain blockieren genau diese Schmerzreizleitung. Somit wird das Schmerzempfinden herabgesetzt. Anders als Tabletten wirkt Emla® direkt an der Hautstelle, wo der Schmerz entsteht. 1 Bei einer Einwirkzeit von 1-2 Stunden liegt die Wirkdauer bei mind. 2 Stunden, Eine Ausnahme bildet die Gesichtshaut, hier ist die Dauer der Betäubung kürzer, da die Gesichtshaut im Vergleich zu anderen Hautarealen dünner und besser durchblutet ist. Fachinformation Emla® Creme, Stand: November 2017 Pflichtangaben: Emla® 25 mg/g + 25 mg/g Creme (Wirkstoffe: Lidocain, Prilocain) Anwendungsgebiete: Bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern: Betäubung der Haut vor a) einem Nadeleinstich, z. B. bei einer Injektion oder Blutabnahme, b) kleineren operativen Eingriffen an der Haut. Bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren: Betäubung der Genitalien vor einer Injektion oder vor medizinischen Eingriffen wie Warzenentfernung durch einen Arzt oder medizinisches Fachpersonal. Bei Erwachsenen: Betäubung der Haut vor Reinigung oder Entfernung von geschädigter Haut bei Beingeschwüren. Für alle anderen Anwendungen als das Auftragen auf der intakten Haut, sollte das Arzneimittel nur auf Empfehlung des Arztes, des medizinischen Fachpersonals oder des Apothekers angewendet werden. Warnhinweise: Enthält Macrogolglycerolhydroxystearat. Kontakt mit den Augen vermeiden. Stand: 12/2023 Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland. Mitvertrieb: Aspen Germany GmbH, Balanstraße 73, 81541 München, Medical Hotline: +49 30 56 79 68 62 Email: [email protected] Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.

Post/DHL, Hermes

Anwendungsgebiet von Emla 25 mg/g + 25 mg/g CremeEmla 25 mg/g + 25 mg/g Creme betäubt lokal die Haut und setzt so das Schmerzempfinden an der behandelten Hautstelle herab. Geeignete Anwendungsgebiete umfassen zum Beispiel die Hautbetäubung als Vorbereitung vor der Impfung oder die Oberflächenbetäubung vor dem Tätowieren auf einer größeren Hautfläche. Emla Produkte sind dermatologisch geprüft und entsprechen höchster Qualität. Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme ist eine Betäubungssalbe/Betäubungscreme und ermöglicht ein leichtes und unkompliziertes Auftragen auf die zu behandelnden Stellen. Sie dient der lokalen Betäubung von Haut und Schleimhäuten um das Schmerzempfinden herabzusetzen. Emla Creme ist dermatologisch geprüft.Wirkstoffe / Inhaltsstoffe / Zutaten25 mg Lidocain25 mg PrilocainCarbomer 974P Hilfstoff (+)Macrogol glycerolhydroxystearat Hilfstoff (+)Natrium hydroxid Hilfstoff (+)Wasser, gereinigt Hilfstoff (+)GegenanzeigenDas Arzneimittel darf nicht angewendet werden,wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. DosierungAnwendungsempfehlung von Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme: Die Dosierung für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren beträgt bei kleineren Eingriffen 2 g Creme und für größere Hautareale maximal 60 g. Das Auftragen der Creme ist leicht und unkompliziert. Die Einwirkzeit der EMLA Creme beträgt 1-2 Stunden. Die Wirkung hält dann mindestens 2 Stunden an. Bitte beachten Sie die Anweisungen der Packungsbeilage. EinnahmeWenn Sie die Creme auftragen, ist es wichtig, dass Sie exakt den folgenden Anweisungen folgen:1. Drücken Sie ein Cremehäufchen aus der Tube an der Stelle aus, an der sie benötigt wird (zum Beispiel dort, wo der Nadeleinstich erfolgen soll). Massieren Sie die Creme nicht ein.2. Ziehen Sie die Papierschicht aus dem mittleren Ausschnitt des Pflasters auf der ni

Post/DHL, Hermes

Anwendungsgebiet von Emla 25 mg/g + 25 mg/g CremeEmla 25 mg/g + 25 mg/g Creme betäubt lokal die Haut und setzt so das Schmerzempfinden an der behandelten Hautstelle herab. Geeignete Anwendungsgebiete umfassen zum Beispiel die Hautbetäubung als Vorbereitung vor der Impfung oder die Oberflächenbetäubung vor dem Tätowieren auf einer größeren Hautfläche. Emla Produkte sind dermatologisch geprüft und entsprechen höchster Qualität. Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme ist eine Betäubungssalbe/Betäubungscreme und ermöglicht ein leichtes und unkompliziertes Auftragen auf die zu behandelnden Stellen. Sie dient der lokalen Betäubung von Haut und Schleimhäuten um das Schmerzempfinden herabzusetzen. Emla Creme ist dermatologisch geprüft.Wirkstoffe / Inhaltsstoffe / Zutaten25 mg Lidocain25 mg PrilocainCarbomer 974P Hilfstoff (+)Macrogol glycerolhydroxystearat Hilfstoff (+)Natrium hydroxid Hilfstoff (+)Wasser, gereinigt Hilfstoff (+)GegenanzeigenDas Arzneimittel darf nicht angewendet werden,wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. DosierungAnwendungsempfehlung von Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme: Die Dosierung für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren beträgt bei kleineren Eingriffen 2 g Creme und für größere Hautareale maximal 60 g. Das Auftragen der Creme ist leicht und unkompliziert. Die Einwirkzeit der EMLA Creme beträgt 1-2 Stunden. Die Wirkung hält dann mindestens 2 Stunden an. Bitte beachten Sie die Anweisungen der Packungsbeilage. EinnahmeWenn Sie die Creme auftragen, ist es wichtig, dass Sie exakt den folgenden Anweisungen folgen:1. Drücken Sie ein Cremehäufchen aus der Tube an der Stelle aus, an der sie benötigt wird (zum Beispiel dort, wo der Nadeleinstich erfolgen soll). Massieren Sie die Creme nicht ein.2. Ziehen Sie die Papierschicht aus dem mittleren Ausschnitt des Pflasters auf der ni

Post/DHL, Hermes

Anwendungsgebiet von Emla 25 mg/g + 25 mg/g CremeEmla 25 mg/g + 25 mg/g Creme betäubt lokal die Haut und setzt so das Schmerzempfinden an der behandelten Hautstelle herab. Geeignete Anwendungsgebiete umfassen zum Beispiel die Hautbetäubung als Vorbereitung vor der Impfung oder die Oberflächenbetäubung vor dem Tätowieren auf einer größeren Hautfläche. Emla Produkte sind dermatologisch geprüft und entsprechen höchster Qualität. Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme ist eine Betäubungssalbe/Betäubungscreme und ermöglicht ein leichtes und unkompliziertes Auftragen auf die zu behandelnden Stellen. Sie dient der lokalen Betäubung von Haut und Schleimhäuten um das Schmerzempfinden herabzusetzen. Emla Creme ist dermatologisch geprüft.Wirkstoffe / Inhaltsstoffe / Zutaten25 mg Lidocain25 mg PrilocainCarbomer 974P Hilfstoff (+)Macrogol glycerolhydroxystearat Hilfstoff (+)Natrium hydroxid Hilfstoff (+)Wasser, gereinigt Hilfstoff (+)GegenanzeigenDas Arzneimittel darf nicht angewendet werden,wenn Sie allergisch gegen Lidocain oder Prilocain, andere ähnliche Lokalanästhetika oder gegen einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. DosierungAnwendungsempfehlung von Emla 25 mg/g + 25 mg/g Creme: Die Dosierung für Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren beträgt bei kleineren Eingriffen 2 g Creme und für größere Hautareale maximal 60 g. Das Auftragen der Creme ist leicht und unkompliziert. Die Einwirkzeit der EMLA Creme beträgt 1-2 Stunden. Die Wirkung hält dann mindestens 2 Stunden an. Bitte beachten Sie die Anweisungen der Packungsbeilage. EinnahmeWenn Sie die Creme auftragen, ist es wichtig, dass Sie exakt den folgenden Anweisungen folgen:1. Drücken Sie ein Cremehäufchen aus der Tube an der Stelle aus, an der sie benötigt wird (zum Beispiel dort, wo der Nadeleinstich erfolgen soll). Massieren Sie die Creme nicht ein.2. Ziehen Sie die Papierschicht aus dem mittleren Ausschnitt des Pflasters auf der ni

Post/DHL, Andere

Emla® Creme Lindert den Schmerz bei Nadeleinstichen und bei kleinen chirurgischen Hauteingriffen. Für eine schmerzarme Behandlung. Schmerzhafte Nadeleistiche lösen bei Ihnen Angst und Stress aus? Das Schmerzempfinden ist bei Menschen unterschiedlich stark ausgeprägt. Bei vielen rufen Nadeleinstiche Stress und Angst hervor. Emla® gehört zur Gruppe der Lokalanästhetika und enthält die Wirkstoffkombination Lidocain und Prilocain. Emla® betäubt die Haut lokal und hilft den Schmerz auszuschalten – für eine schmerzarme Behandlung. Sie möchten auf Betäubungsspritzen verzichten bei einer kleinen chirurgischen Hautoperationen? Emla® ist eine Alternative zu Betäubungsspritze bei kleinen chirurgischen Hauteingriffen. Denn Emla® betäubt die Haut lokal und hilft den Schmerz auszuschalten – für eine schmerzarme Behandlung ganz ohne Spritze. Was zeichnet Emla® aus? Betäubt die Haut direkt an der Stelle, wo der Schmerz entsteht Die Einwirkzeit beträgt 1 bis 5 Stunden Wirkeintritt bereits nach 1 Stunde 1 Lange Wirkdauer von mindestens 2 Stunden 1 Auch für Kleinkinder geeignet Rezeptfrei in Apotheken erhältlich Emla® ist das Original Wird in Europa hergestellt Wie wirkt Emla® Creme Emla® Creme wird auf die zu betäubende Hautstelle aufgetragen und setzt das Scherzempfinden herab, indem sich die Wirkstoffkombination Lidocain und Prilocain in der obersten Hautschicht verteilt. In dieser Hautschicht befinden sich sogenannte Schmerzrezeptoren, welche den Schmerz erfassen und zum Gehirn weiterleiten. Lidocain und Prilocain blockieren genau diese Schmerzreizleitung. Somit wird das Schmerzempfinden herabgesetzt. Anders als Tabletten wirkt Emla® direkt an der Hautstelle, wo der Schmerz entsteht. 1 Bei einer Einwirkzeit von 1-2 Stunden liegt die Wirkdauer bei mind. 2 Stunden, Eine Ausnahme bildet die Gesichtshaut, hier ist die Dauer der Betäubung kürzer, da die Gesichtshaut im Vergleich zu anderen Hautarealen dünner und besser durchblutet ist. Fachinformation Emla® Creme, Stand: November 2017 Pflichtangaben: Emla® 25 mg/g + 25 mg/g Creme (Wirkstoffe: Lidocain, Prilocain) Anwendungsgebiete: Bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern: Betäubung der Haut vor a) einem Nadeleinstich, z. B. bei einer Injektion oder Blutabnahme, b) kleineren operativen Eingriffen an der Haut. Bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren: Betäubung der Genitalien vor einer Injektion oder vor medizinischen Eingriffen wie Warzenentfernung durch einen Arzt oder medizinisches Fachpersonal. Bei Erwachsenen: Betäubung der Haut vor Reinigung oder Entfernung von geschädigter Haut bei Beingeschwüren. Für alle anderen Anwendungen als das Auftragen auf der intakten Haut, sollte das Arzneimittel nur auf Empfehlung des Arztes, des medizinischen Fachpersonals oder des Apothekers angewendet werden. Warnhinweise: Enthält Macrogolglycerolhydroxystearat. Kontakt mit den Augen vermeiden. Stand: 12/2023 Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland. Mitvertrieb: Aspen Germany GmbH, Balanstraße 73, 81541 München, Medical Hotline: +49 30 56 79 68 62 Email: [email protected] Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.